Дни недели на немецком с русским переводом

Знание базовых слов, такие как дни недели, месяцы, числительные и т.п. поможет положить замечательную основу для дальнейшего успешного изучения немецкого языка. С помощью сегодняшней статьи вы с легкостью сможете освоить дни недели на немецком с русским переводом.

Обратите внимание на то, что все дни недели мужского рода и употребляются с артиклем der.

дни недели на немецком с русским переводом
Фото Point Eco

ДНИ НЕДЕЛИ НА НЕМЕЦКОМ С РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ

День недели на русском Перевод на немецкий Транскрипция
Понедельник Montag Монтаг
Втоник Dienstag Диенстаг
Среда Mittwoch Митвох
Четверг Donnerstag Донерстаг
Пятница Freitag Фрайтаг
Суббота Samstag/ Sonnabend Замстаг / Зонабэнд
Воскресенье Sonntag Зонтаг

 

Как Вы, наверняка, уже успели заметить, все дни недели заканчиваются на –tag. Существует два слова для описания субботы – Samstag и Sonnabend. Samstag используется чаще, поскольку является официальным вариантом. Очень легким в запоминании является день недели «среда», которое обозначается, как середина недели Mitte der Woche = der Mittwoch.

Следующие слова будут также полезны в выражении времени:

Слово Перевод на немецкий Транскрипция
День der Tag дер Таг
Неделя die Woche ди Вохе
Дни недели die Wochentage ди Вохентаге
День недели der WochenTag дер Вохентаг
Позавчера vorgestern форгестерн
Вчера gestern гестерн
Сегодня heute хойтэ
Завтра morgen морген
Послезавтра übermorgen убэрморген

 

В предложениях дни недели обычно употребляются с предлогом am. Например, Am Montag besuchte ich meinen Vater – в понедельник я навестил своего отца. Am Donnerstag ging Helga zum Arzt – в четверг Ольга ходила к врачу.

Действия, которые имеют постоянный характер, следует выразить с помощью множественного числа дня недели без предлога. Например, Ich treibe Montags und Freitags – я тренируюсь по понедельникам и пятницам.

С помощью конструкции von … bis можно подчеркнуть определенный промежуток времени. При этом предлоги, как и в предыдущем правиле, не употребляют. Например, Ich war in Moskau von Mittwoch bis Sonntag – я был в Москве со среды по воскресенье. Wirst du bist daheim von  5 bis 7 morgen? – Будешь ли ты дома завтра с 5 до 7?

 

Чтобы увеличить словарный запас, рекомендуем выучить следующие конструкции:

Слово / фраза Перевод на русский Транскрипция
am Montag abend в понедельник вечером ам монтаг абэнд
alle Montage каждый понедельник алле монтаге
den ganzen Montag hat es geregnet целый понедельник шел дождь дер ганцен монтаг хат ез герегнет
die Nacht vom Montag zum Dienstag ночь с понедельника на вторник ди нахт фом монтаг цум диенстаг
eines schönen Montags в один прекрасный понедельник, однажды в понедельник айнэс щёнен монтагс