Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу
Сегодня наши преподаватели немецкого языка подготовили подборку “Немецкие прозвища: как ласково назвать друга или подругу”, в которой они хотят рассказать вам о ласкательных обращениях, которые вы можете выучить, посещая наши курсы. Ласковые обращения существуют во всех языках мира и немецкий – не исключение. Богатый немецкий язык насчитывает бесчисленное множество слов, которыми влюбленные могут называть друг друга. Сегодня мы приведем лишь некоторые немецкие прозвища, наиболее употребительные.
Как ласково назвать женщину?
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| мышка, мышонок | Maus, Mausi | маус, маузи |
| ангел | Engel | энгель |
| сладкая | Süße | зюсэ |
| солнышко | Sonnenschein | зонэншайн |
| любимая | Liebste, meine Liebe | либстэ, майнэ либэ |
| крошка, малышка | Baby | бэби |
| мое сердечко | Herzchen, Herzdame | хэрцхен, хэрцдамэ |
| принцесса | Prinzessin | принцэссин |
| сахарная куколка, крошка, золотце | Zuckerpuppe | цукэрпупэ |
| куколка | Püppi | пюпи |
| малышка | Kleine | кляйнэ |
Как ласково назвать мужчину?
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| любимый | Liebster, Liebling | либстэр, либлинг |
| зайчонок | Hase, Hasi | хазэ, хази |
| медвежонок | Bärchen, Bär, Bussibär | бэрхен, бэр, бусибэр |
| сладкий | Süßer | зюсэр |
| Ромео | Romeo | Ромэо |
| герой | Held | хэльд |
| тигренок, тигр | Tiga, Tiger | тига, тигэр |
Ласковые прозвища, которые подойдут для обращения как к женщине, так и к мужчине
| Перевод на русский | Прозвище на немецком | Транскрипция |
| сокровище | Schatz | шац |
| мое все | Ein und Alles | айн унд алэс |
| кусочек сердца моего | Herzblatt | хэрцблат |
| свет глаз | Augenlicht | аугенлихьт |
| лапа, лапка | Tatzi | татци |